"Персонаж" - слово используется в случаях, когда надо скрыть (точнее убрать под кат) свое отношение к субъекту, о котором идет речь.
Подобное скрытие используется, чтобы не отвлекать аудиторию эмоциональным окрасом сообщения.
Когда не хочешь, чтобы аудитория отвлекалась на эпитеты персонажа и определения(классификацию) его действий, поскольку после употребления определенных эпитетов, какой либо диалог становится невозможным с аудиторией, имеющей другую точку зрения.
Но в то же время, хочешь сообщить, что твой отношение к данному прямоходящему не совсем однозначно.
Это относится к эпитетам начиная от простых, типа мудак, тупая пи#да до более бескомпромиссных, как-то: мразь, выродок, ублюдок, тварь.